... newer stories
Montag, 21. April 2014
Guangzhou
lewami, 00:28h
Im Zentrum

by night


by night

... link (2 Kommentare) ... comment
4. Woche
lewami, 12:44h
Wanja:
Am Montag begann wie immer die Schule. Ich ass das erste Mal in der Schule Sushi.
Am Dienstag war Sporttag. Ich wurde zweiter im Schnellauf von allen 2.-Klässlern und unsere Mannschaft gewann. Am Sporttag machten wir auch Weitsprung, Weitwurf (so eine komische Rakete möglichst weit werfen, Javelin heisst das) und Einwurf wie im Fussball und Diskus. Der Tag war cool!

Seit dieser Woche haben wir eine Ayi. Das ist eine Frau, die für uns kocht, vom Bus abholt, wäscht und putzt. Wir können wünschen, was wie kochen soll und sie kocht megafein.
Dann hatte Mira Sporttag und erhielt eine Medaille. Sie war sehr stolz!!
Am Samstag war Family Fun Day, das ist ähnlich wie das Schulfest in Mittelhäusern, nur viel grösser. Da haben wir die erste Schweizer hier in Guangzhou getroffen.
Heute hat Fei, eine Freundin von uns, Geburtstag und wir gehen jetzt dann mit ihnen Zmittag Dim Sum essen. Ihre Mutter ist Chinesin und der Vater kommt aus Australien.

Mira:
Ich hatte es diese Woche gut im Kindergarten.

Ich ging am Freitag das erste Mal alleine mit dem Schulbus in den Kindergarten. Ich musste fast nie weinen. Zur Belohnung durfte ich mir Prinzessinnenschmuck kaufen.
Lenz:
Die Woche begann ganz normal.
Am Dienstag war Sporttag.

Ich wurde etwas zwischen 3., 4. und 6. bei verschiedenen Posten. Es gab Weitsprung, Hochsprung, Schnelllauf, Diskus und Ballweiteinfurf. Wanja wurde zweiter im Schnelllauf. Der Sporttag hat sehr Spass gemacht. Ich war in der Mannschaft der Warriors. Die anderen hiessen Pandas, Tigers und Dragons. Jede Mannschaft hatte ein eigenes Lied. Warrior heisst auf Deutsch Krieger und wir gewannen!
Diese Woche kam zum ersten Mal eine Ayi. Die Ayi kann gut chinesisch kochen, besser als im Restaurant.

Am Samstag war Family Fun Day. Da hat jede Ländergemeinschaft Spiele vorbereitet. Zum Beispiel Ringe werfen, Büchsen werfen, Murmelbahn, verschiedene Rennen, Konzerte und feines Essen aus der ganzen Welt. Wir assen Pizza aus dem Steinofen und Eis. Wir hätten fast den Bus für nach Hause verpasst!
Heute hatten zuerst Zmorgen gegessen. Papa hat für Wanja Dinkelbrot gemacht, weil wir von Nachbarn einen Ofen ausleihen dürfen. Dann haben Papa und Mama mit uns gesprochen und gesagt, dass wir mehr im Haushalt helfen müssen. Wir wollen auch noch Badmington oder Basketball spielen.
Am Montag begann wie immer die Schule. Ich ass das erste Mal in der Schule Sushi.
Am Dienstag war Sporttag. Ich wurde zweiter im Schnellauf von allen 2.-Klässlern und unsere Mannschaft gewann. Am Sporttag machten wir auch Weitsprung, Weitwurf (so eine komische Rakete möglichst weit werfen, Javelin heisst das) und Einwurf wie im Fussball und Diskus. Der Tag war cool!

Seit dieser Woche haben wir eine Ayi. Das ist eine Frau, die für uns kocht, vom Bus abholt, wäscht und putzt. Wir können wünschen, was wie kochen soll und sie kocht megafein.
Dann hatte Mira Sporttag und erhielt eine Medaille. Sie war sehr stolz!!
Am Samstag war Family Fun Day, das ist ähnlich wie das Schulfest in Mittelhäusern, nur viel grösser. Da haben wir die erste Schweizer hier in Guangzhou getroffen.
Heute hat Fei, eine Freundin von uns, Geburtstag und wir gehen jetzt dann mit ihnen Zmittag Dim Sum essen. Ihre Mutter ist Chinesin und der Vater kommt aus Australien.

Mira:
Ich hatte es diese Woche gut im Kindergarten.

Ich ging am Freitag das erste Mal alleine mit dem Schulbus in den Kindergarten. Ich musste fast nie weinen. Zur Belohnung durfte ich mir Prinzessinnenschmuck kaufen.
Lenz:
Die Woche begann ganz normal.
Am Dienstag war Sporttag.

Ich wurde etwas zwischen 3., 4. und 6. bei verschiedenen Posten. Es gab Weitsprung, Hochsprung, Schnelllauf, Diskus und Ballweiteinfurf. Wanja wurde zweiter im Schnelllauf. Der Sporttag hat sehr Spass gemacht. Ich war in der Mannschaft der Warriors. Die anderen hiessen Pandas, Tigers und Dragons. Jede Mannschaft hatte ein eigenes Lied. Warrior heisst auf Deutsch Krieger und wir gewannen!
Diese Woche kam zum ersten Mal eine Ayi. Die Ayi kann gut chinesisch kochen, besser als im Restaurant.

Am Samstag war Family Fun Day. Da hat jede Ländergemeinschaft Spiele vorbereitet. Zum Beispiel Ringe werfen, Büchsen werfen, Murmelbahn, verschiedene Rennen, Konzerte und feines Essen aus der ganzen Welt. Wir assen Pizza aus dem Steinofen und Eis. Wir hätten fast den Bus für nach Hause verpasst!
Heute hatten zuerst Zmorgen gegessen. Papa hat für Wanja Dinkelbrot gemacht, weil wir von Nachbarn einen Ofen ausleihen dürfen. Dann haben Papa und Mama mit uns gesprochen und gesagt, dass wir mehr im Haushalt helfen müssen. Wir wollen auch noch Badmington oder Basketball spielen.
... link (3 Kommentare) ... comment
... older stories